Английский язык для интересующихся Sat, 14 Apr 2018 15:15:27 +0000 ru-RU hourly 1 32 32 67690508 Wed, 11 Apr 2018 07:24:31 +0000

Виталий Левенталь. Занимательный английский. Учебно-методическое пособие.


209 стр.

Учебно-методическое пособие «Занимательный английский» – это находка для тех, кто хочет обогатить свой словарный запас, обрести чувство языка и развить навыки разговорной речи. Книга содержит не только простые, понятные объяснения самых насущных языковых трудностей,
но и строчки из песен, реклам и огромное количество примеров из живой современной английской речи. Увлекательность как принцип изучения
языка – это авторский почерк, который прослеживается во всех книгах Виталия Левенталя.

Собранный в книге уникальный лексический материал делает ее полезной не только для тех, кто изучает английский язык (старшеклассников, студентов, профессионалов), но и для преподавателей.

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 41316 Mon, 12 Mar 2018 14:10:45 +0000

Текст для чтения среднего уровня сложности.

It is a well-known fact that the language one speaks influences his mind and his comprehension of the world around him. Literature, and especially fiction, is a way to express our comprehension of the world, ideas, feelings and emotions on the paper. That is why I think it possible to say that the fiction of all the English-speaking countries has much in common. Though, I prefer English literature to American one because I believe that the former is much more original in its ideas, it explores the human psychology more profoundly, its philosophic point is stronger.

My favorite English writer is Lewis Carroll, the author of the famous «Alice in Wonderland» and «Through the Looking-Glass», less famous stories, a series of poems, verses and puzzles. His original name was Charles Lutwidge Dodgson. He was a Mathematical Lecturer at Christ Church, Oxford. In July of 1862 he went for a short trip by boat up the river with three little girls. They were the daughters of the Dean, Mr. Liddell. They asked Dodgson to tell them a fairy-tale, which he started to compose just off-hand. He improvised. The main hero was a little girl who resembled the little Alice Liddell and bore the same name. Some time later, Dodgson wrote the manuscript of the story and called it «Alice’s Adventures Underground». Three years passed, new episodes were added to the story, and it was published under the title of «Alice’s Adventures in Wonderland». The book was signed by Dodgson’s nom de guerre Lewis Carroll.

Lewis Carroll remained a Mathematical Lecturer for about fifty years. He was also a Lecturer of Logic and one of the first portrait photographers. His biographers say he was a very polite and accurate person, sometimes even a pedant. Apart from fiction, he wrote several scientific works. Besides, he wrote many letters. The correspondence which remained after him was really enormous.

After the death of Lewis Carroll in 1898, the story of Alice penetrated the folklore of many countries. As for the book itself, it became more and more famous. It’s popular with the people of all ages. Though I am not a child, every time I read about the adventures of Alice, I’m absolutely carried away by the book. I’d even say that it is addressed rather to the adults than to the children. It reminds the grown-ups how clear and disinterested all their intentions and deeds should be. The story is witty, funny, mysterious and philosophic. On the whole, it’s undoubtedly worth reading.



fictionхудожественная литература 

the formerпервый (из двух) 

to exploreисследовать 




puzzleзадача, головоломка



to resembleнапоминать 


nom de guerreпсевдоним 




to penetrateпроникать 



worth readingстоит прочесть

]]> 0 40357 Sat, 24 Feb 2018 22:03:05 +0000


Текст для чтения на английском среднего уровня сложности

«There was a tradition in my family to keep old toys”, says Sergei Romanov. From his granny he got some dolls with porcelain heads and some Chinese tree decorations. From his father he inherited several mechanical toys. Looking at all these things Sergei thought it was his duty to follow the tradition and keep the toys of his childhood for his children and grandchildren. He started collecting old toys, making dolls himself and repairing broken ones. The hobby took him so strongly that he could not stop. More and more toys arrived in his house from Moscow and other places as if attracted by a magnet.

Sergei says that he never sells his toys. If a toy enters his collection, it stays there. He does not change his toys either as nobody offered him anything interesting.

Each of the toys has its history. The teddy bear was in the Arctic waters on board the icebreaker Chelyuskin. It was presented to the collector by the daughter of Prof. Sushkina, who was the only woman in this expedition.

Some toys were witnesses of the blockade of Leningrad during Great Patriotic War and were saved via the famous Road of Life.

The toy monkey belonged to the daughter of Russia’s famous singer Fyodor Shalyapin. In 1922, leaving the country, the girls gave many of their toys to friends. The winter portrait of the Shalyapin family painted by famous Russian artist Kustodiev shows the monkey which is held by one of the girls.

Standard flats are not designed to keep such a collection. Now it is kept in a state-run organisation. Part of the collection is in constant use as Sergei often participates in various exhibitions. This is not just a collection of toys. He would rather call it a link to his childhood.


link — звено, связь

porcelain фарфор, фарфоровый

to inherit — наследовать

to offer — предлагать

icebreaker — ледокол

witness — свидетель

via — через

to design — проектировать, предназначать

state-run — государственный

to participate — участвовать

participant — участник

]]> 0 39899 Tue, 20 Feb 2018 09:40:38 +0000

В.К.Мюллер. Полный англо-русский русско-английский словарь.


1329 стр.

300 000 слов и выражений.

Предлагаемый вниманию читателя словарь профессора В.К. Мюллера объединяет полные версии двух классических словарей: англо-русского и русско-английского — и выходит в принципиально новой редакции. Словарь дополнен лексикой из таких областей, как политика, бизнес, коммуникация, интернет-технологии, и отражает современное состояние как английского, так и русского языка.

Словарь предназначается для самого широкого круга пользователей: учащихся старших классов, студентов высших и средних учебных заведений, преподавателей, переводчиков, филологов, лингвистов и всех желающих выучить английский язык либо усовершенствовать его знание.

Файл pdf (с OCR).

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39778 Fri, 16 Feb 2018 11:27:06 +0000

Ж.Ф.Коноваленко. Язык общения. Английский для успешной коммуникации.

Книга и аудиоприложение.


193 стр.

Книга адресована всем изучающим английский язык и может быть использована как на занятиях в группе, так и для самостоятельной работы.

В пособии рассмотрены 13 тем (“Meeting People”, “Applying for a Job. Employment”, “Presentations”, “Telephone Conversa ti ons”, “Cafe, Restaurant”, “Driving a Car” и др.) Каждая тема включает в себя тексты, содержащие сведения по межкультурной коммуникации, упражнения и советы, как, например, успешно выступать на презентации, проводить деловые переговоры и т.д.

Языковые клише помогают не тратить время на поиск нужной формулировки и чувствовать себя уверенно в любой ситуации, поэтому автор дает для запоминания устойчивые выражения к каждой теме.

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Аудио — файлы mp3 с высоким качеством.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39666 Mon, 12 Feb 2018 16:00:50 +0000

Текст для чтения среднего уровня сложности.

If I have to buy something, I can go either to a market, or to a shop. Both shops and markets have their own advantages. At a market one can easily get whatever he wants without wandering from one place to another. It is very convenient and saves you a lot of time. But on the other hand, markets are dirty and one can never be sure of that the goods he’s bought are of supreme quality. That’s the reason why I prefer shops to markets, especially that recently there appeared a lot of supermarkets, where one can buy any food he needs. As for clothes, books, china, you can find them all at a department store.

When one comes to a shop, he should come up to the counter and choose whatever he wants to buy. He can also consult the shop assistant to make the right choice. Then the customer goes to the cash desk and pays for what he buys.

But apart from department stores and supermarkets there exist a lot of small shops that specialise in selling just a few kinds of goods. The grocer’s is a place where one can buy flour, sugar and food in cans. If you need some fruit or vegetables, you can get them at the greengrocer’s. Sometimes one who sells fruit is called a fruiterer, but nowadays this name sounds a bit old-fashioned. My favourite shop is the confectioner’s, because it’s the place where all kinds of sweet and tasty things are sold, such as sweets, cakes, tarts and others. A confectionery is often situated in the same building with the baker’s, where the customers are offered a great variety of bread and buns. If you need any meat, fish or poultry for your dinner, you should go to the butcher’s, fishmonger’s or poulterer’s.

Our house is situated within easy reach of shops and I know all of them because it’s me who does the shopping in our family. A boot shop, dress shop, draper’s, stationer’s and bookshop are just at a stone’s throw from our place. As for china and furniture shops, watchmaker’s and jeweller’s, we have to go there by bus. But these are the shops that we go to very seldom.

Words and expressions:


shop assistantпродавец 

cash deskкасса 



to wanderскитаться, бродить

on the one handс одной стороны 

on the other handс другой стороны 

supreme qualityвысшее качество 

to prefer shops to marketsпредпочитать рынкам магазины


]]> 0 39554 Thu, 08 Feb 2018 10:51:57 +0000

Nicci French. Sunday Morning Coming Down.


414 стр.


Psychotherapist Frieda Klein’s home is her refuge until she returns to find it has become a disturbingly bloody crime scene. Beneath the floorboards the police have found the body of a man she had hired to help protect her.

The killer’s message is all too clear: you’re mine.

When those closest to Frieda begin to be targeted, the picture becomes more skewed: the patterns unclear.

Unless Frieda can find and stop whoever is threatening her friends and family, her love and loyalty could come at a truly fatal cost . . .

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39409 Wed, 07 Feb 2018 22:01:15 +0000

Учим английский за 5 минут. 280 мини-уроков.


289 стр.

«Учим английский за 5 минут» — идеальное компактное пособие для каждого, кто хочет за короткое время не только упрочить свои языковые навыки, но и получить полезные сведения о нравах и обычаях в англоязычных странах.

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39391 Tue, 06 Feb 2018 08:43:33 +0000

Митрошкина Т.В. Все способы английского словообразования. Учебный справочник.


116 стр.

Справочник содержит подробные сведения о способах словообразовании английских имен существительных, прилагательных, глаголов и наречий. Справочник рекомендуется учащимся общеобразовательных школ, лицеев и гимназий, студентам и преподавателям, а также всем желающим структурировать свои знания по английскому словообразованию.

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39336 Mon, 05 Feb 2018 15:33:21 +0000

Шевелева С.А. English on Economics. Английский для экономистов. Учебное пособие для вузов.


2-е издание.

416 стр.

Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по экономическим специальностям, владеющих английским языком в объеме средней школы и продолжающих изучение языка в вузе.

В новом издании значительно расширены экономические темы и экономическая лексика. Текстовая часть пособия — это газетные и журнальные статьи, аннотации зарубежных учебников по экономике, деловые письма, лекции и выступления. В новое издание включены грамматика и закрепление грамматических правил, фонетические упражнения. Лексические и речевые упражнения ориентированы на написание кратких эссе по темам, обсуждение тем, переводы.

Пособие может быть также полезно широкому кругу лиц, изучающих экономику и английский язык.

Файл pdf с возможностью поиска и копирования.

Для прямого скачивания с сайта.

]]> 0 39311